Gracias al servicio FairShare hemos podido observar que hay alguna gente que copia contenidos de Proyecto Grimm en sus blogs o sitios web. El algunos casos, se enlaza el artículo original, en otros, simplemente se copia-pega sin citar ni enlazar. Si esto ya resulta fastidioso, en el caso de webs educativas es sonrojante.

Para regular esto un poco desde nuestra recientísima remodelación, hemos incluido una licencia en cada artículo publicado que explica cuáles son los usos permitidos y no permitidos del material que su publica aquí. Por lo general, permitimos el trabajo derivado con atribución y sin fines comerciales. Por cierto, eso de la atribución consiste en citar el nombre de los autores o autoras de los artículos.

¿Copiar o enlazar?

Una de las cosas buenas de Internet (alguna tenía que tener) es que no necesitas hacer una copia de un contenido para tenerlo disponible o redistribuirlo. Lo puedes simplemente enlazar. Es más: para eso se creó la web en el CERN.

El enlace tiene muchas ventajas sobre la copia:

• Garantiza que el contenido siempre está actualizado (nosotros, a veces, modificamos los artículos publicados). La copia puede quedar desfasada con el tiempo.
• Envías tráfico a la web del autor o autora original y le proporcionas reputación para los motores de búsqueda. Al enlazar contribuyes a que sea más fácil encontrar ese artículo que te pareció tan bueno como para copiarlo. 
• Enlazar es la manera de decir "gracias" por el artículo. Si no pones el enlace, privas al autor o autora de la mínima recompensa que puede esperar por un trabajo publicado en Internet y que es recibir una visita.
• Los enlaces crean la auténtica "conversación" de la web.

Problemas de copiar

La copia de artículos puede tener consecuencias, cuando menos molestas:

• Baja tu reputación. Si copias y no enlazas correctamente la gente pensará que te dedicas a plagiar y a aprovecharte del trabajo ajeno, aunque esa no sea tu intención (¿verdad que no?)
• Puedes poner dificultades para que el autor o autora pueda ser reconocido o reconocida como tal.
• Robas tráfico al sitio web original.

Maneras de enlazar

Cuando quieras introducir en tu web un artículo de otro autor o autora, ya publicado en otra parta, nuestro consejo es: ¡enlaza! Puedes hacerlo de muchas maneras. En primer lugar, si quieres dar a conocer un texto que te ha parecido interesante, puedes optar por alguna de éstas:

Buena

Incluye el enlace, sin más. Por ejemplo, este artículo: Título: Xuleta

Mejor

Haz una breve presentación del artículo, indicando por qué te parece relevante e incluye el enlace.

Por ejemplo:

Este artículo de Amazings, sobre el Efecto Forer nos explica por qué funcionan cosas como el Tarot, la adivinación, etc.

Óptima

Conversa con el artículo original: presenta el artículo y comenta algún aspecto concreto, ya estés de acuerdo o en desacuerdo. Incluye alguna cita... y no olvides el enlace.

Por ejemplo:

En este artículo, Fraser Speirs explica sus observaciones acerca de la introducción de iPad en una escuela, comentando algunas observaciones anecdóticas positivas, así como el hecho de que se ha visto facilitado el trabajo de mantenimiento de equipos, como por ejemplo, que reemplazar un equipo estropeado supone un proceso de 30 minutos, o que los alumnos y alumnas olvidan sus deberes con menor frecuencia.

Enlace como fuente

Cuando el artículo forma parte de tus fuentes para tu propio trabajo, tienes también varias formas de enfocarlo:

• Como lista de enlaces de bibliografía al final del artículo (si citas un libro, puede ser buena idea que enlaces a una librería online donde se pueda comprar, si es el caso)
• Como enlace al artículo dentro de un contexto, el típico enlace que va incluido en un texto.
• Incluyendo una cita del artículo, con el texto citado y un enlace al final al original, para que se pueda comprobar que citas correctamente.

Así de simple: enlaza y aporta algo. Puede que no seas o no te sientas un creador o creadora de contenido, pero quizá tengas talento para detectar buen material en Internet y compartirlo con otras personas. Enlaza y nos beneficias a todos/as.